Chez Blaise ou Kicks Shoe Shop :
Blaise = Kicks.
Le Perchoir ou The Roost :
Robusto = Brewster.
Rounard ou Redd's Gallery :
Rounard = Redd.
La poste :
Antoine = Pete,
Opélie = Pelly,
Elisabec = Phyllis.
La gare ou train station :
Lazare = Porter.
Le commissariat ou la police station :
Maret = Cooper,
Chausset = Booker.
Les galeries Mélimélo ou T & T Emporium :
Mélo = Tommy,
Méli = Timmy,
Racine = Leif,
Carla = Gracie.
Revente & Retouche ou Re-Tail :
Risette = Reese,
Serge = Cyrus.
Nook immobilier ou Nook's Homes :
Tom Nook = Tom Nook,
Lionel = Lyle.
Esprit en pause ou The spirits are resting:
Astrid = Katrina.
Chez Ginette ou Shampoodle :
Ginette = Harriet.
Le village témoin de l'AJD ou le HH Showcase :
Max = Digby.
Le musée ou Museum :
Thibou = Blathers,
Céleste = Celeste.
Le salon de détente ou Dream suite :
Séréna = Luna.
Les soeurs doigts de fée ou Able sisters :
Cousette = Sable,
Layette = Mabel,
Maria = Labelle.
L'île tropicale ou Tortimer Island :
L'amiral = Kapp'n,
Liliane = Leilani,
Lila = Leila,
Mamiral = Grams.
Le club Mdr ou le club LOL :
Ciboulot = Shrunk,
Kéké La Glisse = K.K.
